Proverbs 15:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ucho, čo vníma spasiteľné karhanie, (rado) sa pristavuje medzi múdrymi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ucho, ktoré poslúcha karhanie života, bude bývať medzi múdrymi.
Slovakian 2017
Ucho, čo počúva blahodarné napomenutie, bude prebývať v kruhu múdrych.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ucho, čo počúva blahodarné napomenutie, bude prebývať v kruhu múdrych.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kto pozorne počúva spasiteľné karhanie, dostane miesto medzi múdrymi.
Slovakian SLB
Ucho, čo počúva životodarné karhanie, pobudne medzi múdrymi.