Proverbs 15:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pery mudrcov rozsievajú vedomosť, no nie tak srdce pochábľov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Rty múdrych rozsievajú známosť, ale srdce bláznov nie tak.
Slovakian 2017
Pery múdrych rozširujú poznanie, no nie tak srdce hlupákov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pery múdrych rozširujú poznanie, no nie tak srdce hlupákov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
O vedu sa starajú pery múdreho, a nie myseľ hlúpeho.
Slovakian SLB
Pery múdrych rozširujú poznanie, no nie tak srdce bláznivých.