Proverbs 16:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ničomný človek strojí zlé a na perách má plameň blčiaci.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nešľachetný muž beliálov kope zlé, a na jeho rtoch je niečo jako spaľujúci oheň.
Slovakian 2017
Ničomný človek snuje zlo, na jeho perách je akoby blčiaci oheň.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ničomný človek snuje zlo, na jeho perách je akoby blčiaci oheň.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ničomník roznáša podlé klebety, ktoré sú sťa žeravý oheň na jeho perách.
Slovakian SLB
Naničhodník chystá zlo, jeho reč je ako spaľujúci oheň.