Proverbs 16:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ukrutník (sa usiluje) zviesť svojho blížneho a viesť ho cestou nedobrou.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ukrutný človek mámi a zvádza svojho blížneho a vedie ho cestou nie dobrou.
Slovakian 2017
Násilník zvádza blížneho a vedie ho nedobrou cestou.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Násilník zvádza blížneho a vedie ho nedobrou cestou.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Násilnícky človek zvádza svojho blížneho a privádza ho na nedobrú cestu.
Slovakian SLB
Násilník zvádza svojho blížneho a vedie ho nedobrou cestou.