Proverbs 16:33 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Lós sa hádže do záhybu, ale každé jeho rozhodnutie (býva) od Pána.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Los sa hodí do lona; ale od Hospodina je všetok jeho súd.
Slovakian 2017
Lós sa síce hádže do náprsného vrecka, každé rozhodnutie je však od Hospodina.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Lós sa síce hádže do náprsného vrecka, každé rozhodnutie je však od Hospodina.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Žreb sa hádže do podolka, rozhodnutie však záleží od Jahveho.
Slovakian SLB
Lós sa hádže do podolka, ale každé rozhodnutie závisí od Hospodina.