Proverbs 16:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pán všetko stvoril pre svoj cieľ, aj bezbožného na deň pohromy.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hospodin učinil všetko pre samého seba, i bezbožného ku dňu zlého.
Slovakian 2017
Hospodin koná všetko podľa svojho zámeru, podobne aj bezbožník, ale pre deň pohromy.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin koná všetko podľa svojho zámeru, podobne aj bezbožník, ale pre deň pohromy.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve urobil každú vec pre cieľ, ktorý jej určil, ba aj zlého človeka pre deň nešťastia.
Slovakian SLB
Hospodin učinil všetko cieľu primerane, aj bezbožného na deň pohromy.