Proverbs 17:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Zlý sa (vždy) usiluje iba vzdorovať, no pošle sa naň posol ukrutný.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Zlý človek hľadá iba spúru; ale ukrutný posol býva poslaný na neho.
Slovakian 2017
Zlý vyhľadáva iba vzburu, no proti nemu bude vyslaný ukrutný posol.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zlý vyhľadáva iba vzburu, no proti nemu bude vyslaný ukrutný posol.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zlý iba vzbury plánuje, no krutý posol bude proti nemu poslaný.
Slovakian SLB
Zlý myslí len na vzburu, ale proti nemu príde ukrutný posol.