Proverbs 18:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pánovo meno je pevnou vežou, spravodlivý do nej utečie a je bezpečný.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Meno Hospodinovo je pevnou vežou, do nej sa utečie spravedlivý a bude vyvýšený.
Slovakian 2017
Hospodinovo meno je pevná veža, spravodlivý do nej zuteká a je v bezpečí.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodinovo meno je pevná veža, spravodlivý do nej zuteká a je v bezpečí.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve je ako hradná veža, spravodlivý k nej uteká a bude bezpečný.
Slovakian SLB
Meno Hospodinovo je pevnou vežou, spravodlivý sa do nej utieka a je chránený.