Proverbs 18:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Majetnosť boháča je pevným mestom preň a sťaby vysoký múr v jeho predstave.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Majetok bohatého je jeho pevným mestom a jako vysoký múr v predstave jeho mysli.
Slovakian 2017
Majetok pre boháča je ako opevnené mesto, javí sa mu sťa nedostupná hradba.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Majetok pre boháča je ako opevnené mesto, javí sa mu sťa nedostupná hradba.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Bohatstvo boháča je jeho hradom: aký vysoký múr, myslí si on.
Slovakian SLB
Bohatému je majetok pevným mestom a vysokým múrom v jeho predstave.