Proverbs 18:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Mužný duch znáša svoju chorobu, no myseľ zronenú kto môže zniesť?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Mužný duch znáša svoju nemoc; ale zroneného ducha kto unesie?
Slovakian 2017
Ten, čo má mužného ducha, zvládne chorobu, kto však znesie duchom zroneného?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ten, čo má mužného ducha, zvládne chorobu, kto však znesie duchom zroneného?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Aj chorobu môže ľudský duch prekonať, kto však vzpruží zlomeného ducha?
Slovakian SLB
Duch muža vydrží chorobu, ale kto znesie zroneného ducha?