Proverbs 18:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ústa blázna sú (mu) na skazu a jeho pery sa mu zastrájajú na život.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ústa blázna sú jeho zkazou, a jeho rty osídlom jeho duši.
Slovakian 2017
Ústa sú bláznovi na skazu a jeho pery sú pre neho pascou.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ústa sú bláznovi na skazu a jeho pery sú pre neho pascou.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ústa hlupáka sú jeho skazou a jeho pery osídlom pre jeho život.
Slovakian SLB
Ústa sú bláznovi na skazu a pery sú osídlom pre jeho život.