Proverbs 19:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Kto zachováva prikázanie, zachováva svoj život, zomrie však ten, kto nevšíma si svojich ciest.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ten, kto ostríha prikázanie, ostríha svoju dušu; kto pohŕda svojimi cestami, zomrie.
Slovakian 2017
Kto zachováva prikázanie, zachová si život, kto sa nestará o svoje cesty, zomrie.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kto zachováva prikázanie, zachová si život, kto sa nestará o svoje cesty, zomrie.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kto zachová príkazy, zachová sám seba, ale kto pohŕda dobrými mravmi, zahynie.
Slovakian SLB
Kto zachováva prikázanie, zachová si život, zomrie však, kto nedbá na svoje cesty.
Recommended Reading