Proverbs 2:13 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

od (tých), čo zanechali priame chodníky a vykračujú temravými cestami,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

od tých, ktorí opúšťajú priame stezky, aby chodili po cestách tmy,

Slovakian 2017

Od tých, čo zanechali priame chodníky a vykročili na temné cesty,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Od tých, čo zanechali priame chodníky a vykročili na temné cesty,

Slovakian Bible - Botekov 2015

pred tými, čo opúšťajú statočný život a behajú po temných cestách,

Slovakian SLB

od tých, čo opúšťajú priame chodníky, aby mohli chodiť temnými cestami;