Proverbs 2:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Lebo (len ľudia) správni budú bývať v krajine a zostanú v nej (iba) počestní.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo úprimní budú bývať v zemi, a bezúhonní zbudnú v nej.
Slovakian 2017
Veď len statoční budú bývať v krajine a bezúhonní v nej zostanú,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Veď len statoční budú bývať v krajine a čestní v nej zostanú,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Lebo čestní ľudia budú prebývať v krajine, dobrí ľudia v nej trvale zostanú.
Slovakian SLB
Lebo statoční budú bývať v krajine a bezúhonní zostanú v nej.