Proverbs 2:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
keď budeš vzývať rozumnosť, dovolávať sa svojím hlasom umnosti,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
áno, ak zavoláš na rozumnosť a pozdvihneš svoj hlas k umnosti;
Slovakian 2017
keď budeš prosiť o rozum, hlasne sa dovolávať rozumnosti,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
keď budeš prosiť o rozum, hlasne sa dovolávať rozumnosti,
Slovakian Bible - Botekov 2015
ak sa budeš dovolávať vedy, ak sa budeš dožadovať múdrosti;
Slovakian SLB
keď si na pomoc zavoláš rozumnosť, keď sa svojím hlasom dovolávať budeš rozvahy,