Proverbs 2:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Bo múdrosť udeľuje Pán, z jeho úst (pochádzajú) poznanie a rozumnosť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo Hospodin dáva múdrosť; z jeho úst pochádza známosť a umnosť.
Slovakian 2017
Hospodin totiž dáva múdrosť a z jeho úst vychádza poznanie a rozumnosť.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin totiž dáva múdrosť a z jeho úst vychádza poznanie a rozumnosť.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve sám totiž dáva múdrosť a učí pravdu i vedu.
Slovakian SLB
Lebo Hospodin dáva múdrosť, z Jeho úst je poznanie i rozvaha.