Proverbs 2:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
(Až) vtedy porozumieš, (čo je) spravodlivosť a (čo) právo (je), (čo je to) statočnosť (a) každý dobrý chodník,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vtedy porozumieš spravedlivosti a súdu a úprimnosti, každej koľaji dobrého.
Slovakian 2017
Potom porozumieš spravodlivosti a právu, statočnosti a všetkému, čo vedie k dobru,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom porozumieš spravodlivosti a právu, statočnosti a všetkému, čo vedie k dobru,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom pochopíš, čo je správne a spravodlivé, a budeš žiť statočným životom.
Slovakian SLB
Potom pochopíš spravodlivosť a právo, statočnosť a každú dobrú cestu,