Proverbs 20:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Už chlapec dáva svojimi skutkami najavo, či je čisté a správne jeho konanie.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Už i chlapča sa pozná po svojich skutkoch, či je čisté alebo či je spravedlivé jeho dielo.
Slovakian 2017
Už chlapec svojimi skutkami dáva najavo, či je čisté a správne jeho konanie.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Už chlapec svojimi skutkami dáva najavo, či je čisté a správne jeho konanie.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Už svojimi spôsobmi chlapec dáva najavo, či jeho skutky budú čisté a čestné.
Slovakian SLB
Už zo skutkov chlapca sa dá poznať, či je jeho konanie čisté a správne.