Proverbs 20:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Dvojaké závažie sa príkri Pánovi a nie je dobrá váha falošná.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ohavnosťou je Hospodinovi dvojaké závažie a falošná váha nie je dobrá.
Slovakian 2017
Dvojaké závažie sa Hospodinovi protiví, falošná váha nie je dobrá.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Dvojaké závažie sa Hospodinovi protiví, falošná váha nie je dobrá.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Dvojaké závažie sa protiví Jahvemu, falošné váhy sú veľké zlo.
Slovakian SLB
Dvojaké závažie je ohavnosťou Hospodinovi a falošná váha nie je dobrá.