Proverbs 20:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Dobrotivosť a vernosť ochraňujú vladára a dobrosrdečnosťou podopiera svoj trón.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Milosť a pravda strážia kráľa, a milosťou podopiera svoj trón.
Slovakian 2017
Milosrdenstvo a vernosť ochraňujú kráľa, milosrdenstvom podopiera svoj trón.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Milosrdenstvo a vernosť ochraňujú kráľa, milosrdenstvom podopiera svoj trón.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nábožnosť a vernosť stoja vedľa kráľa na stráži; na nábožnosti stojí jeho trón.
Slovakian SLB
Dobrota a vernosť zachováva kráľa a dobrotou podopiera svoj trón.