Proverbs 20:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Kráľ, ktorý sedí na sudcovskej stolici, rozráža svojím bystrozrakom všetko zlé.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Kráľ sediac na súdnej stolici rozháňa svojimi očima všetko zlé.
Slovakian 2017
Kráľ, čo sedí na sudcovskom stolci, preosieva svojím zrakom všetko zlé.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kráľ, čo sedí na sudcovskej stolici, preosieva svojím zrakom všetko zlé.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kráľ sediaci na sudcovskej stolici jediným pohľadom zahriakne všetko zlo.
Slovakian SLB
Kráľ, ktorý sedí na sudcovskej stolici, vysúdi svojím pohľadom všetko zlé.