Proverbs 21:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Spravodlivý pozoruje dom nespravodlivého, do akej záhuby sa rútia bezbožní.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Spravedlivý sa učí na dome bezbožníka, keď Bôh podvracia bezbožných vrhajúc ich do zlého.
Slovakian 2017
Spravodlivý pozoruje dom bezbožníka a vrhá bezbožníkov do záhuby.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Spravodlivý pozoruje dom bezbožníka a vrhá bezbožníkov do záhuby.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Dom zlého pozoruje Spravodlivý, zlých vrhá do záhuby.
Slovakian SLB
Hospodin poúča dom bezbožného, keď bezbožných privádza do záhuby.