Proverbs 21:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Múdry vystúpi do mesta hrdinov a zborí baštu, ktorá budila v nich dôveru.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Múdry vyšiel hore do mesta hrdinov a zboril pevnosť, na ktorú sa nadejali.
Slovakian 2017
Múdry vystúpi do mesta hrdinov a zbúra baštu, na ktorú sa spoliehali.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Múdry vystúpi do mesta hrdinov a zbúra baštu, na ktorú sa spoliehali.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Múdry sa dostane do mesta plného vojska, podkope jeho silu a sebadôveru.
Slovakian SLB
Múdry vystúpi do mesta hrdinov a zbúra baštu, na ktorú sa spoliehalo.