Proverbs 21:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nespratný nafúkanec, zvaný posmievač, vyčíňa vo svojej nesmiernej pýche.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pyšný človek nadutý, ktorého meno je posmievač, robí všetko v drzej pýche.
Slovakian 2017
Pyšný nafúkanec, nazývaný posmešník, vyčíňa vo svojej bezočivej pýche.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pyšný nafúkanec, nazývaný posmešník, vyčíňa vo svojej bezočivej pýche.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Namyslený človek je nespratný, meno má bezočivec, vo všetkom si počína pyšne a nedočkavo.
Slovakian SLB
Spupný opovážlivec, zvaný posmešník, vyčína vo svojej nadmernej pýche.