Proverbs 21:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Falošný svedok vyjde navnivoč, ale človek, ktorý počúva, bude stále hovoriť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lživý svedok zahynie, ale človek, ktorý čuje, bude hovoriť vždycky.
Slovakian 2017
Falošný svedok zahynie, dobrý poslucháč však bude vždy vypovedať.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Falošný svedok zahynie, dobrý poslucháč však bude vždy vypovedať.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Falošný svedok zhynie. Kto správne počúva, bude hovoriť naveky.
Slovakian SLB
Falošný svedok zahynie, ale ostáva slovo toho, kto počúva.