Proverbs 21:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Násilie bezbožných strhne aj ich (samých), lebo sa vzpierali konať podľa práva.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Zkaza bezbožných odvlečie aj ich samých, lebo sa vzpečujú činiť súd.
Slovakian 2017
Bezbožníkov zachváti záhuba, pretože odmietajú konať podľa práva.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Bezbožníkov zachváti záhuba, pretože odmietajú konať podľa práva.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Násilie bezbožných zmetie ich samých, lebo sa priečia žiť podľa Božieho zákona.
Slovakian SLB
Bezbožných zmätie vlastné násilie, lebo sa zdráhajú konať podľa práva.