Proverbs 22:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
(Pán) má rád toho, kto má čisté srdce, a milí sú mu neporušení. Človeku ľúbych perí je kráľ priateľom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Kto miluje čistotu srdca a dbá na ľúbeznosť svojich rtov, toho priateľom je kráľ.
Slovakian 2017
Kto má rád čisté srdce a láskavé pery, bude priateľom kráľa.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kto má rád čisté srdce a láskavé pery, bude priateľom kráľa.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Boh miluje čisté srdce, kto má pôvab na perách, stane sa priateľom kráľa.
Slovakian SLB
Kto miluje čistotu srdca, koho pery sú láskavé, ten je kráľovým priateľom.
Recommended Reading