Proverbs 22:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nakloň svoj sluch a moje slová čuj a obráť svoju myseľ k tomu, čo ja viem.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nakloň svoje ucho a počuj slová múdrych a nastav svoje srdce mojej známosti.
Slovakian 2017
Nakloň svoj sluch, počúvaj slová múdrych a upriam svoje srdce na moje poznatky.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nakloň svoj sluch, počúvaj slová múdrych a upriam svoje srdce na moje poznatky.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Výroky múdrych: Pozorne počúvaj moje slová, otvor si myseľ mojej náuke!
Slovakian SLB
Nakloň si ucho, počuj slová múdrych a venuj pozornosť môjmu učeniu!