Proverbs 22:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Aby si v Pána skladal dôveru, o jeho cestách ťa dnes poúčam.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Aby bola tvoja nádej v Hospodinovi, oznamujem ti to dnes, tebe.
Slovakian 2017
Dnes ťa poúčam, áno teba, aby si sa spoliehal na Hospodina.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Dnes ťa poúčam, áno teba, aby si sa spoliehal na Hospodina.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Aby si mal k Jahvemu dôveru, chcem ťa dnes poučiť o tvojej životnej ceste.
Slovakian SLB
Aby tvoja nádej bola v Hospodinovi, oznamujem ti dnes Jeho cestu.