Proverbs 22:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Boháč panuje nad chudobnými, kto si však požičiava, je veriteľovým sluhom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Bohatý panuje nad chudobnými, a ten, kto si vypožičiava, je sluhom tomu, kto mu požičiava.
Slovakian 2017
Boháč panuje nad chudobnými, dlžník je otrokom veriteľa.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Boháč panuje nad chudobnými, dlžník je otrokom veriteľa.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Bohatý panuje nad chudobným, kto si požičiava, je otrokom veriteľa.
Slovakian SLB
Bohatý panuje nad chudobnými a dlžník je otrokom veriteľa.