Proverbs 23:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vovádzaj svoje srdce do učenia a (napni) svoje uši k slovám rozumným.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Zaveď svoje srdce ku kázni a svoje uši obráť k rečiam známosti!
Slovakian 2017
Upriam svoje srdce na výchovu a svoje uši na poučné výroky.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Upriam svoje srdce na výchovu a svoje uši na poučné výroky.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zamestnaj si myseľ štúdiom, napni svoje uši, keď hovoria múdri!
Slovakian SLB
Prispôsob si srdce k napomenutiu a uši k rozumným rečiam.