Proverbs 23:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Neukracuj chlapca na treste, bo nezomrie, keď ho vyšľaháš korbáčom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Neunímaj kázne od chlapca; keď ho vyšľaháš prútom, nezomrie;
Slovakian 2017
Nezdráhaj sa potrestať chlapca, veď nezomrie, keď ho udrieš prútom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nezdráhaj sa potrestať chlapca, veď nezomrie, keď ho udrieš prútom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Neboj sa dieťa potrestať; keď ho prútikom vyšibeš, nezomrie na to.
Slovakian SLB
Nezdráhaj sa trestať chlapca; nezomrie, keď ho vyšľaháš prútom.