Proverbs 23:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ak bude múdre tvoje srdce, syn môj, radovať sa bude moje srdce tiež
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Môj synu, ak bude tvoje srdce múdre, i moje srdce sa bude radovať.
Slovakian 2017
Syn môj, ak bude múdre tvoje srdce, aj moje srdce sa bude radovať
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Syn môj, ak bude múdre tvoje srdce, aj moje srdce sa bude radovať
Slovakian Bible - Botekov 2015
Syn môj, ak budeš múdrej mysle, budem sa radovať zo srdca;
Slovakian SLB
Syn môj, ak tvoje srdce bude múdre, aj moje srdce sa bude tešiť,