Proverbs 23:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Počúvaj, syn môj, aby si bol skúsený, a rovnou cestou svoje srdce veď!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Počuj, ty, môj synu, a buď múdry a uprav svoje srdce rovno cestou.
Slovakian 2017
Počúvaj, syn môj, a buď múdry, veď svoje srdce rovnou cestou.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Počúvaj, syn môj, a buď múdry, veď svoje srdce rovnou cestou.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Čuj, syn môj, staň sa múdrym! Obráť si myseľ správnym smerom!
Slovakian SLB
Počúvaj, syn môj, a buď múdry, veď svoje srdce rovnou cestou!