Proverbs 23:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Bo jamou hlbokou je smilnica a úzkou studnicou je cudzoložnica.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo smilnica je hlbokou jamou a úzkym hrdlom studnice cudzozemka.
Slovakian 2017
Veď jamou hlbokou je prostitútka a úzkou studňou cudzinka.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Veď jamou hlbokou je neviestka a úzkou studňou cudzinka.
Slovakian Bible - Botekov 2015
hlbokou jamou je prostitútka, tesnou studňou cudzia žena.
Slovakian SLB
Lebo neviestka je jamou hlbokou a cudzia žena úzkou studnicou.