Proverbs 23:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Aj ona striehne ako zákerník a rozmnožuje medzi ľuďmi tých, čo robia neverne.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Áno, úkladí jako zákerník a rozmnožuje medzi ľuďmi tých, ktorí robia neverne.
Slovakian 2017
Aj ona strojí úklady ako zbojník a množí neverných medzi ľuďmi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Aj ona strojí úklady ako zbojník a množí neverných medzi ľuďmi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Aj ona striehne ako zákerník a rozmnožuje medzi mužmi tých, čo robia neverne.
Slovakian SLB
Aj ona chystá úklady ako lúpežník a medzi ľuďmi rozmnožuje neverných.