Proverbs 23:33 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Oči ti budú vidieť veci čudesné a tvoje srdce bude myslieť na pochabosti.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Tvoje oči budú hľadieť na cudzie ženy, a tvoje srdce bude hovoriť prevrátené veci.
Slovakian 2017
Tvoje oči budú vidieť čudné veci a tvoje srdce bude hovoriť zvrátene.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Tvoje oči budú vidieť čudné veci a tvoje srdce bude hovoriť zvrátene.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Oči ti uvidia čudesné veci, myseľ i reči sa ti popletú.
Slovakian SLB
Oči ti budú vidieť čudné veci a tvoja myseľ bude hovoriť zvrátene.