Proverbs 23:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nejedávaj chlieb u závistlivého (človeka) a nežiadaj si jeho lahôdok!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nejedz chleba závistného človeka ani nežiadaj jeho lakôt.
Slovakian 2017
Nejedz chlieb neprajníka a nebaž po jeho pochúťkach!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nejedz chlieb neprajníka a nebaž po jeho pochúťkach!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nejedávaj u lakomého človeka, nebaž po jeho vyberaných jedlách,
Slovakian SLB
Nejedz chlieb u neprajného a nebaž po jeho lahôdkach,