Proverbs 24:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nesrď sa na tých, ktorí pášu zlo, nerozhorčuj sa na zločincov!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nehnevaj sa na zlostníkov; nezáviď bezbožným.
Slovakian 2017
Nerozčuľuj sa pre tých, čo robia zlo, nezáviď bezbožníkom!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nerozčuľuj sa pre tých, čo robia zlo, nezáviď bezbožníkom!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nerozčuľuj sa nad hriešnikmi! Nezáviď bezbožným!
Slovakian SLB
Nevzbĺkni hnevom proti zlosynom, nežiarli na bezbožných,