Proverbs 24:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Bo nemá budúcnosti zlý (a) zhasne kahan bohaprázdnych (ľudí).
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo zlý nemá v budúcnosti nijakej odmeny; svieca bezbožných zhasne.
Slovakian 2017
Veď zlý človek nemá budúcnosť a svieca bezbožníkov zhasne.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Veď zlý človek nemá budúcnosť a svieca bezbožníkov zhasne.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Lebo zlý nemá budúcnosť, životná lampa bezbožného zhasne.
Slovakian SLB
lebo zlý nemá budúcnosť, svieca bezbožných zhasne.