Proverbs 24:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Aj tieto (príslovia sa pripisujú) mudrcom: Je mrzké hľadieť na osoby pri súde.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
I toto povedali múdri: Hľadieť na osobu v súde nie je dobre.
Slovakian 2017
Aj tieto príslovia pochádzajú od múdrych: Nie je dobré nadržiavať ľuďom na súde.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Aj tieto príslovia pochádzajú od múdrych: Nie je dobré nadržiavať ľudom na súde.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ďalšie výroky mudrcov: Nie je dobré niekomu nadŕžať na súde.
Slovakian SLB
Aj toto sú výroky múdrych: Nie je dobre pri súde niekomu nadŕžať.