Proverbs 24:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vedomosťou sa naplňujú komory všakovým hodnotným a krásnym imaním.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
a známosťou sa naplňujú komory všelijakým majetkom, drahým a krásnym.
Slovakian 2017
Poznaním sa napĺňajú komory rozmanitým drahým a skvelým majetkom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Poznaním sa napĺňajú komory rozmanitým drahým a skvelým majetkom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Poznaním sa napĺňajú sýpky, všetkým drahocenným a žiaducim majetkom.
Slovakian SLB
Poznaním napĺňajú sa komory, všelijakým vzácnym a milým imaním.