Proverbs 24:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Múdry chlap (je viac ako) moc a umný človek (viac než) sila mohutná.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Múdry muž je silný, a človek známosti upevňuje moc.
Slovakian 2017
Múdry bojovník je mocnejší než silák, učený prevyšuje toho, čo sa robí silným,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Múdry bojovník je mocnejší než silák, učený prevyšuje toho, čo sa robí silným,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Múdrosť je nad silu, učenosť nad mocné svaly,
Slovakian SLB
Múdry je mocnejší ako silák a rozumný je viac ako mocný,