Proverbs 24:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ten, kto sa zaoberá zlými zámermi, bude sa volať intrigán.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Kto zamýšľa urobiť zlé, toho nazovú zlomyseľným.
Slovakian 2017
Toho, kto premýšľa, ako páchať zlo, budú volať intrigán.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Toho, kto premýšľa, ako páchať zlo, budú volať intrigán.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kto stále uvažuje, ako robiť zlé, volá sa zarytý intrigán.
Slovakian SLB
Kto si zaumieni robiť zlé, toho zákerným nazvú.