Proverbs 25:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Odstráň bezbožníka spred kráľa a upevní sa jeho trón v spravodlivosti.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
odstrániť bezbožníka pred kráľom, a jeho trón bude stáť pevne v spravedlivosti.
Slovakian 2017
Odstráň bezbožníka spred kráľa a upevní sa jeho trón v spravodlivosti.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Odstráň bezbožníka spred kráľa a upevní sa jeho trón v spravodlivosti.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Odstráň zlého z blízkosti kráľa a jeho trón sa upevní na spravodlivosti.
Slovakian SLB
Keď odstránia bezbožného spred kráľa, jeho trón sa upevní spravodlivosťou.