Proverbs 25:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nevystatuj sa pred kráľom a nepostav sa (ta, kde majú) miesto veľmoži.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nerob sa slávnym pred kráľom a nestoj na mieste veľkých.
Slovakian 2017
Nevystatuj sa pred kráľom a nepostav sa na miesto veľmožov,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nevystatuj sa pred kráľom a nepostav sa na miesto veľmožov,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pred kráľom sa nevystatuj! Nesadaj si na miesto veľkých!
Slovakian SLB
Nevystatuj sa pred kráľom a nestavaj sa na miesto veľmožov,