Proverbs 26:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Bič na koňa, uzda na osla a korbáč na chrbát pochábľov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Bič na koňa, úzda na osla a palica na chrbát všelijakých bláznov.
Slovakian 2017
Bič na koňa, uzda na osla a palica na chrbát bláznov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Bič na koňa, uzda na osla a palica na chrbát bláznov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Na koňa bič, na osla uzdu. Na chrbát hlúpeho palicu!
Slovakian SLB
Bič na koňa, zubadlo na osla a palica na chrbát bláznov.