Proverbs 27:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Neprestajné mrholenie za pŕšky a škriepna žena sú si rovnaké.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ustavičné kvapkanie v deň prívalu a svárlivá žena sú si rovné.
Slovakian 2017
Ustavičný lejak v daždivom dni a hašterivá žena sú si podobné,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ustavičný lejak v daždivom dni a hašterivá žena sú si podobné,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Odkvap, čo neprestáva kvapkať v daždivý deň, a hašterivá žena sú si podobní!
Slovakian SLB
Neprestajné kvapkanie v čase prívalu a svárlivá žena sa podobajú: