Proverbs 27:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Bo nie (je) hojnosť naveky; alebo (sa dedí) koruna z pokolenia na pokolenie?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo hojnosť netrvá na veky, alebo či azda trvá koruna z pokolenia na pokolenie?
Slovakian 2017
veď hojnosť nebude navždy ani koruna pre všetky pokolenia.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
veď hojnosť nebude navždy ani koruna pre všetky pokolenia.
Slovakian Bible - Botekov 2015
lebo majetok nie je večný, ba ani koruna sa neprenáša od veku do veku!
Slovakian SLB
lebo imanie netrvá večne, ani bohatstvo z pokolenia na pokolenie.