Proverbs 27:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Zúrivosť je ľúta a povodňou je hnev, ale kto zmôže žiarlivosť?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ukrutná vec je prchlivosť, a povodňou je hnev; ale kto obstojí pred závisťou?
Slovakian 2017
Rozhorčenie je kruté, hnev je sťa povodeň, kto však obstojí pred žiarlivosťou?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Rozhorčenie je kruté, hnev je sťa povodeň, kto však obstojí pred žiarlivosťou?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Hnev je krutý, zúrivosť vášnivá, ale kto potom odolá žiarlivosti?
Slovakian SLB
Ľúta je zúrivosť a zaplavujúci je hnev, ale kto obstojí pred žiarlivosťou?